"affiliation" en Chinese (Traditional)

• 隸屬關係
• 加入（團體）

Definición

與某個團體、組織或機構的聯繫或歸屬，通常作為成員或合作方。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

多用於正式或學術場合。常見搭配如「政治隸屬關係」、「大學隸屬」等，不用於朋友之間的關係。

Ejemplos

He mentioned his affiliation with the university.

他提到他與大學的**隸屬關係**。

My company requires employees to declare their affiliation with any professional group.

我的公司要求員工聲明他們與任何專業團體的**隸屬關係**。

His political affiliation is not clear.

他的政治**隸屬關係**不明確。

Applicants must list every affiliation they have with outside organizations.

申請人必須列出他們與外部機構的所有**隸屬關係**。

She downplayed her affiliation with the political party in the interview.

她在面試時淡化了自己與政黨的**隸屬關係**。

Your affiliation doesn't define who you are, but it can influence new opportunities.

你的**隸屬關係**並不決定你是誰，但它可能影響新的機會。