"adornment" en Bengali
Definición
কোনো কিছু বা কাউকে সুন্দর বা আকর্ষণীয় করে তুলতে যে কিছু যোগ করা হয়, তাকে সাজসজ্জা বা অলংকার বলা হয়; এটি গহনা, সাজানোর জিনিস বা নকশাও হতে পারে।
Notas de Uso (Bengali)
‘Adornment’ সাধারণত সাহিত্যিক বা বর্ণনামূলক লেখায় বেশি ব্যবহৃত হয়। এটি মূলত শোভা বাড়ানোর জিনিস বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন—‘চুলের সাজসজ্জা’, ‘ক্রিসমাসের সাজসজ্জা’।
Ejemplos
She wore a beautiful adornment in her hair.
সে চুলে সুন্দর একটি **সাজসজ্জা** পরেছিল।
The tree was full of bright adornments.
গাছটি উজ্জ্বল **সাজসজ্জা**তে ভরা ছিল।
Necklaces and bracelets are common forms of adornment.
হার এবং চুড়ি সাধারণ **অলংকার** হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
The room had little furniture, but plenty of adornment on the walls.
ঘরে বেশি ফার্নিচার ছিল না; তবে দেয়ালে অনেক **সাজসজ্জা** ছিল।
For the festival, people covered their hands with henna as adornment.
উৎসবের জন্য, মানুষ তাদের হাতে মেহেদী দিয়ে **সাজসজ্জা** করেছিল।
She prefers simple clothing, without much adornment.
সে সাধারণ পোশাক পছন্দ করে, বেশি **সাজসজ্জা** ছাড়াই।