"add on to" en Spanish
Definición
Hacer algo más grande o mejor incluyendo algo adicional; se usa mucho al expandir un edificio, proyecto o idea.
Notas de Uso (Spanish)
Normalmente se usa como verbo compuesto. Es común con espacios físicos ('add on to the house'), proyectos o ideas. Más formal: 'expand' o 'extend'. No confundir con 'add', que implica solo sumar algo más, mientras que 'add on to' implica aumentar o ampliar.
Ejemplos
We want to add on to our house this year.
Queremos **añadir a** nuestra casa este año.
Can we add on to this project?
¿Podemos **agregar a** este proyecto?
They plan to add on to the argument with more facts.
Ellos planean **ampliar** el argumento con más hechos.
We decided to add on to the original plan after hearing your ideas.
Decidimos **agregar a** el plan original después de escuchar tus ideas.
If we add on to our garage, we could have space for another car.
Si **ampliamos** el garaje, podríamos tener espacio para otro coche.
Feel free to add on to my list if I missed anything.
Siéntete libre de **agregar a** mi lista si olvidé algo.