"adage" en Turkish
Definición
Uzun yıllardır aktarılan, genel bir doğruluğu ya da bilgeliği ifade eden kısa ve geleneksel söz.
Notas de Uso (Turkish)
Resmî veya edebî kullanımlarda yer alır. 'Eski bir özdeyiş', 'bir özdeyişe göre' gibi kalıplarda sıkça geçer. 'Atasözü'ne benzer ama daha edebî ve eski bir tınıya sahiptir.
Ejemplos
The adage 'actions speak louder than words' is well known.
‘Sözlerden çok, eylemler önemlidir’ isimli eski bir **özdeyiş** iyi bilinir.
He quoted an old adage during his speech.
Konuşmasında eski bir **özdeyiş** aktardı.
Many people believe the adage that 'practice makes perfect'.
Birçok insan, 'alışmak başarı getirir' **özdeyişine** inanır.
There's an adage that says, 'better late than never.'
Bir **özdeyiş** vardır: 'Geç olsun, güç olmasın.'
Old adages often contain lessons we ignore at our own risk.
Eski **özdeyişler** genellikle göz ardı edersek zarar görebileceğimiz dersler taşır.
Whenever I'm stuck, my grandmother reminds me of an adage.
Ne zaman sıkışsam, büyükannem bana bir **özdeyiş** hatırlatır.