"act on" en Chinese (Traditional)

• 根據...採取行動
• 依據...行動

Definición

根據資訊、建議、感受或情況採取行動；基於某事採取行動。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

多用於商業、法律或正式語境，常見搭配：'act on advice'、'act on information'、'act on impulse'。不要與'act in'（如參與演出）混淆。

Ejemplos

You should act on your teacher's advice.

你應該**根據**老師的建議**採取行動**。

The police will act on any new information.

警方會**根據**任何新資訊**採取行動**。

They decided to act on my suggestion.

他們決定**根據**我的建議**採取行動**。

She didn't act on her feelings, even though she wanted to.

她沒有**按照**自己的感受**行動**，雖然她很想。

After hearing the news, he quickly acted on it.

聽到這個消息後，他立刻**採取了行動**。

We have to act on this opportunity before it's gone.

我們必須在機會消失前**把握**這個機會。