"act on" en Chinese (Simplified)

根据...采取行动依据...行动

Definición

根据信息、建议、感受或情况采取行动；基于某事做出行动。

多用于商务、法律或正式场合，搭配常见：'act on advice'、'act on information'、'act on impulse'。不要与'act in'（如参与表演）混淆。

You should act on your teacher's advice.

你应该**根据**老师的建议**采取行动**。

The police will act on any new information.

警方会**根据**任何新信息**采取行动**。

They decided to act on my suggestion.

他们决定**根据**我的建议**采取行动**。

She didn't act on her feelings, even though she wanted to.

她没有**按照**自己的感受**行动**，虽然她很想。

After hearing the news, he quickly acted on it.

听到这个消息后，他立刻**采取了行动**。

We have to act on this opportunity before it's gone.

我们必须在机会消失前**抓住**这个机会。