"acrimonious" en Portuguese (PT)
Definición
Descreve discursos, discussões ou relações cheias de raiva, amargura ou hostilidade, principalmente em discussões.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Formal; mais usado em contextos legais, políticos ou de negócios para situações hostis. Usa-se com 'argument', 'debate', 'divorce', 'exchange'. Não se aplica a objetos ou situações neutras.
Ejemplos
The meeting turned acrimonious when people started to argue.
A reunião tornou-se **áspera** quando as pessoas começaram a discutir.
Their divorce was very acrimonious.
O divórcio deles foi muito **áspero**.
They had an acrimonious debate about politics.
Eles tiveram um debate **áspero** sobre política.
Things got pretty acrimonious in the boardroom last night.
As coisas ficaram bastante **ásperas** na sala de reuniões ontem à noite.
It was an acrimonious exchange on social media.
Foi uma troca **rancorosa** nas redes sociais.
The negotiations grew more acrimonious with every meeting.
As negociações tornaram-se mais **ásperas** a cada reunião.