"accompanied by" en Indonesian
Definición
Digunakan saat sesuatu atau seseorang terjadi bersamaan atau datang bersama dengan hal lain.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasa dipakai di konteks formal atau netral, misal 'ditemani musik', 'disertai gejala'. Biasanya diikuti kata benda. Untuk situasi santai antar orang, gunakan 'dengan'.
Ejemplos
The dish was accompanied by a fresh salad.
Hidangan ini **ditemani oleh** salad segar.
He arrived accompanied by his parents.
Dia tiba **ditemani oleh** orang tuanya.
The pain was accompanied by a high fever.
Rasa sakitnya **disertai** demam tinggi.
Dessert is usually accompanied by coffee at this restaurant.
Di restoran ini, hidangan penutup biasanya **ditemani oleh** kopi.
Allergic reactions can be accompanied by swelling and itching.
Reaksi alergi dapat **disertai** pembengkakan dan gatal-gatal.
The announcement was accompanied by loud applause from the audience.
Pengumuman itu **ditemani oleh** tepuk tangan meriah dari penonton.