"accommodating" en Chinese (Simplified)

• 乐于助人的
• 肯通融的

Definición

愿意帮助他人或愿意作出调整以适应他人需要。形容一个人很灵活，乐于让人满意。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

比较正式，褒义。常用来形容人（如“乐于助人的老板”）。一般是赞扬热心和灵活的人。不要和动词'accommodate' （容纳、适应等含义）混淆。

Ejemplos

The staff at the hotel were very accommodating.

酒店的工作人员非常**乐于助人**。

My teacher is always accommodating when I need extra help.

我的老师在我需要额外帮助时总是很**肯通融的**。

She is known for being accommodating to her guests.

她以对客人非常**乐于助人**而闻名。

If you need to change the meeting time, they’re pretty accommodating.

如果你需要更改会议时间，他们都很**通融**。

He’s really accommodating about special requests at the restaurant.

他在餐厅对特殊要求总是很**乐于助人**。

Our new boss is surprisingly accommodating for such a big company.

我们的新老板作为这么大的公司居然如此**乐于助人**，真让人惊讶。