"academically" en Korean

학업적으로

Definición

교육, 학업, 학교 또는 공식적인 학습과 관련되어 있는 방식으로 사용됨. 실무보다는 이론이나 학문적 기준에 따라 사용되기도 함.

주로 'perform', 'excel', 'achieve'와 같은 동사와 함께 사용되며, '학업적으로 뛰어나다'와 같이 쓰임. 신체적 활동에는 사용하지 않음.

She did very academically well in high school.

그녀는 고등학교에서 **학업적으로** 매우 잘했습니다.

He is academically gifted.

그는 **학업적으로** 뛰어납니다.

You must work academically to enter a good university.

좋은 대학교에 가려면 **학업적으로** 노력해야 합니다.

It’s a great school, but it can be tough academically.

훌륭한 학교이지만 **학업적으로** 힘들 수 있어요.

She’s not struggling socially, just academically.

그녀는 사회적으로는 힘들지 않지만, 단지 **학업적으로** 고생하고 있습니다.

Academically, this course requires a lot more reading than I expected.

**학업적으로** 이 과목은 내가 예상했던 것보다 훨씬 더 많은 독서를 요구합니다.