"academia" en Korean

학계아카데미아

Definición

대학교나 연구소 등에서 활동하는 교수, 연구자 등 학문 관련 집단이나 사회를 의미합니다. 학문적인 활동 전반을 포괄합니다.

주로 추상적으로 쓰이며, 공식적이고 문어체 표현에 적합합니다. '학계에 있다', '학계 생활', '학계를 떠나다' 등에 쓰이고, '아카데미'라는 교육 기관과는 구분됩니다.

He has worked in academia for over twenty years.

그는 20년 넘게 **학계**에서 일해 왔습니다.

Many people leave academia to work in industry.

많은 사람들이 **학계**를 떠나서 산업계로 진출합니다.

She enjoys the challenges of life in academia.

그녀는 **학계**에서의 삶의 어려움을 즐깁니다.

Getting published is a big deal in academia.

**학계**에서 논문을 발표하는 것은 매우 중요한 일입니다.

Some people find academia too competitive for their taste.

**학계**가 너무 경쟁적이라고 생각하는 사람들도 있습니다.

After her PhD, she had to decide whether to stay in academia or do something else.

박사학위 후, 그녀는 **학계**에 남을지 아니면 다른 일을 할지 고민해야 했습니다.