"absent without leave" en Indonesian
Definición
Tidak hadir di tempat kerja, sekolah, atau tugas tanpa izin resmi; biasa dipakai di lingkungan militer atau kerja saat melanggar aturan.
Notas de Uso (Indonesian)
'Mangkir tanpa izin' lebih sering dipakai di lingkungan militer atau formal dan untuk pelanggaran aturan; tidak berlaku untuk sakit atau izin resmi.
Ejemplos
He was punished for being absent without leave.
Dia dihukum karena **mangkir tanpa izin**.
Soldiers must not go absent without leave.
Prajurit tidak boleh **mangkir tanpa izin**.
She was reported absent without leave from school.
Dia dilaporkan **mangkir tanpa izin** dari sekolah.
Did you hear Mark went absent without leave last Friday?
Kamu dengar Mark **mangkir tanpa izin** hari Jumat lalu?
The company fired Tom for going absent without leave too many times.
Perusahaan memecat Tom karena terlalu sering **mangkir tanpa izin**.
You can't just go absent without leave and expect no one to notice.
Kamu tidak bisa **mangkir tanpa izin** lalu berharap tidak ada yang memperhatikan.