"absconded" en Korean

도망쳤다잠적했다

Definición

체포나 처벌을 피하기 위해 갑자기 몰래, 흔히 귀중품과 함께 도망치는 것.

공식적, 법률적 맥락에서 사용됨. '돈을 가지고 도망쳤다' 같이 쓴다. 일상대화에서는 잘 쓰지 않음.

The prisoner absconded from jail last night.

그 죄수는 어젯밤에 감옥에서 **도망쳤다**.

She absconded with a large sum of money.

그녀는 많은 돈을 가지고 **도망쳤다**.

The thief absconded before the police arrived.

경찰이 도착하기 전에 도둑이 **도망쳤다**.

By the time anyone noticed, the accountant had absconded with the company funds.

누군가 눈치채기 전에 회계사가 회사 자금과 함께 **도망쳤다**.

Rumor has it that their neighbor has absconded and left everything behind.

소문에 따르면 그들의 이웃이 모든 것을 두고 **잠적했다**고 한다.

He was shocked to learn that his business partner had absconded overnight.

비즈니스 파트너가 하룻밤 사이에 **도망쳤다**는 사실에 그는 충격을 받았다.