"abridged" en Hindi
Definición
'संक्षिप्त' संस्करण वह होता है जिसमें कम महत्वपूर्ण भाग हटाकर मुख्य विचार या कहानी को बनाए रखा जाता है।
Notas de Uso (Hindi)
यह औपचारिक शब्द है, खासकर किताबों, लेखों या ऑडियो संस्करणों के लिए। आमतौर पर 'abridged version', 'abridged edition' के साथ आता है। यह 'summary' से अलग है; इसमें मूल भाषा बनी रहती है, बस छोटा होता है। सभी विवरण नहीं, पर मुख्य बातें रहती हैं।
Ejemplos
The library has an abridged version of the novel.
पुस्तकालय में उपन्यास का **संक्षिप्त** संस्करण है।
I listened to the abridged audiobook on my way to work.
मैंने काम जाते समय **संक्षिप्त** ऑडियोबुक सुनी।
This is the abridged edition of the textbook.
यह पाठ्यपुस्तक का **संक्षिप्त** संस्करण है।
If you’re short on time, the abridged version is much quicker to read.
अगर आपके पास समय कम है, तो **संक्षिप्त** संस्करण पढ़ना बहुत तेज़ होगा।
He bought the abridged copy so he could finish before the exam.
उसने **संक्षिप्त** प्रति खरीदी ताकि परीक्षा से पहले पूरा कर सके।
A lot of classics are available in abridged forms for young readers.
कई क्लासिक्स युवाओं के लिए **संक्षिप्त** रूप में उपलब्ध हैं।