"about your business" en Russian
Definición
Сосредоточиться на своих делах или занятиях, не вмешиваясь в чужие дела.
Notas de Uso (Russian)
Обычно используется в выражениях 'go about your business' или 'be about your business'. Чаще о личных делах, а не о работе в компании. Подходит для формального или нейтрального совета: 'Просто занимайся своими делами'.
Ejemplos
He walked down the street about his business.
Он шёл по улице, занимаясь **своими делами**.
She is just about her business and not bothering anyone.
Она просто **занимается своими делами** и никого не беспокоит.
The cat went about its business outside.
Кот на улице был **занят своими делами**.
Just go about your business and ignore them.
Просто **занимайся своими делами** и не обращай на них внимания.
Everyone was busy about their business when the alarm sounded.
Все были **заняты своими делами**, когда прозвучала тревога.
I like to be left about my business without interruptions.
Я люблю, когда меня **не отвлекают от моих дел**.