"aback" en Hindi

• चकित
• हैरान

Definición

अगर आप चौंक गए हैं तो आप किसी अप्रत्याशित चीज़ से हैरान या चकित हो गए हैं।

Notas de Uso (Hindi)

'Aback' लगभग हमेशा 'taken aback' वाक्यांश में आता है; यानी चौंक जाना। इसका अकेले इस्तेमाल असामान्य है। अक्सर नकारात्मक या भ्रमपूर्ण तरीके से इस्तेमाल होता है।

Ejemplos

I was taken aback by the loud noise.

मैं जोरदार शोर सुनकर **चकित** रह गया।

She was taken aback by his question.

वह उसके सवाल से **हैरान** रह गई।

They were taken aback by the news.

वे इस खबर से **चकित** रह गए।

Honestly, I was really taken aback when she agreed so quickly.

सच बताऊँ तो मैं तब सचमुच **हैरान** रह गया जब उसने इतनी जल्दी मान लिया।

His rude comments left everyone taken aback.

उसकी अभद्र टिप्पणी सुनकर सब लोग **चकित** रह गए।

I’m not easily taken aback, but this situation really surprised me.

मैं आसानी से **हैरान** नहीं होता, लेकिन इस स्थिति ने सच में चौंका दिया।