"aah" en Urdu

آہآہا

Definición

حیرت، راحتی، خوشی، درد یا اچانک سمجھ آنے کے اظہار کے لیے استعمال ہونے والا ایک لفظ۔ اس کا مطلب صورتحال اور لہجے پر منحصر ہوتا ہے۔

عام طور پر غیررسمی انداز میں، گفتگو، یا مزاحیہ تحریر میں استعمال ہوتی ہے۔ لمبا لکھنا یا کہنا زیادہ شدید جذبہ ظاہر کرتا ہے۔ مطلب لہجے سے طے ہوتا ہے۔

Aah, that water is cold!

**آہ**، یہ پانی تو بہت ٹھنڈا ہے!

Aah, I understand now.

**آہ**، اب میں سمجھ گیا۔

She said, 'aah,' and sat down to rest.

اس نے کہا '**آہ**' اور بیٹھ کر آرام کیا۔

Aah, that's exactly what I needed after a long day.

**آہ**، لمبے دن کے بعد بالکل یہی چاہیے تھا۔

Aah, so that's why everyone was laughing.

**آہ**، تو اس لیے سب ہنس رہے تھے۔

He touched the hot pan and went, 'aah!'.

اس نے گرم پین کو ہاتھ لگایا اور چلایا '**آہ**!'۔