"a twist of fate" en Bengali
Definición
কিছু অপ্রত্যাশিত এবং চমকপ্রদ ঘটনা, যখন মনে হয় ভাগ্য বা কপালের কারণে কিছু বদলে গেছে।
Notas de Uso (Bengali)
সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে যেমন গল্প, সংবাদ কিংবা জীবনের অবাক করা ঘটনায় ব্যবহৃত হয়।
Ejemplos
By a twist of fate, they met again after many years.
বহু বছরের পর আবারো তারা **অনাগত ঘটনার মোড়ে** একে অপরের সাথে দেখা করল।
Losing his job turned out to be a twist of fate that changed his life.
তার চাকরি হারানো ছিল এমন এক **ভাগ্যের খেয়াল**, যা তার জীবন বদলে দিয়েছিল।
A twist of fate brought her to this city.
**ভাগ্যের খেয়ালে** সে এই শহরে এসে পৌঁছাল।
It was a twist of fate that led me to my dream job.
এমন **ভাগ্যের খেয়াল** ছিল যা আমাকে আমার স্বপ্নের চাকরিতে নিয়ে গিয়েছিল।
In a twist of fate, the underdog team won the championship.
**ভাগ্যের খেয়ালে**, পিছিয়ে থাকা দলটি চ্যাম্পিয়নশিপ জিতে নেয়।
Who could have guessed such a twist of fate would happen?
কে বলতে পারত যে এমন **ভাগ্যের খেয়াল** ঘটবে?