"a tough nut to crack" en Bengali
Definición
এটি এমন একজন ব্যক্তি বা সমস্যা বোঝায় যাকে সামাল দেয়া, বোঝা বা সমাধান করা খুব কঠিন।
Notas de Uso (Bengali)
অধিকাংশ ক্ষেত্রে অপ্রাতিষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে কারো কঠিন স্বভাব বা জটিল সমস্যার ক্ষেত্রে। খুব আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহার না করাই ভালো।
Ejemplos
Math is a tough nut to crack for many students.
অনেক ছাত্রের জন্য গণিত **মুশকিল কিছু**।
Fixing the old car was a tough nut to crack.
পুরনো গাড়ি ঠিক করা **শক্ত কাজ** ছিল।
This puzzle is a tough nut to crack.
এই ধাঁধাঁটা সত্যিই **মুশকিল কিছু**।
Convincing her to join us was a tough nut to crack, but we finally did it.
তাকে রাজি করানো **শক্ত কাজ** ছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত পেরেছি।
The new security system is a tough nut to crack for hackers.
নতুন নিরাপত্তা ব্যবস্থা হ্যাকারের জন্য **মুশকিল কিছু**।
When it comes to saving money, he's a tough nut to crack.
টাকা বাঁচানোর বিষয়ে, সে **মুশকিল কিছু**।