"a tough act to follow" en Hindi
Definición
इसका इस्तेमाल किसी बहुत प्रभावशाली व्यक्ति या चीज़ के लिए होता है, जिससे बाद में किसी के लिए उतना अच्छा करना कठिन हो जाता है।
Notas de Uso (Hindi)
अधिकतर इसका इस्तेमाल प्रमुख लोगों (नेता, कलाकार, बॉस) या किसी अद्भुत उपलब्धि के बाद करते हैं। आमतौर पर सम्मानजनक और सकारात्मक अर्थ में कहा जाता है।
Ejemplos
Ms. Lee is a tough act to follow as a teacher.
श्रीमती ली बतौर अध्यापिका **मशक्कत वाला उदाहरण** हैं।
That performance was a tough act to follow.
वह प्रस्तुति **मशक्कत वाला उदाहरण** थी।
He knew his predecessor was a tough act to follow.
उसे पता था कि उसके पूर्ववर्ती **मशक्कत वाला उदाहरण** थे।
After that speech, you're a tough act to follow!
उस भाषण के बाद, आप **मशक्कत वाला उदाहरण** हैं!
She's really a tough act to follow—everyone loved working with her.
वह सचमुच **मशक्कत वाला उदाहरण** हैं—हर कोई उनके साथ काम करना पसंद करता था।
The championship team was a tough act to follow for the new players.
चैंपियन टीम नए खिलाड़ियों के लिए **मशक्कत वाला उदाहरण** थीं।