"a tall order" en Hindi

• मुश्किल काम
• कठिन अनुरोध

Definición

ऐसा वाक्यांश जो बहुत मुश्किल काम या लक्ष्य के लिए इस्तेमाल होता है, अक्सर जो उम्मीद से भी ज्यादा कठिन हो।

Notas de Uso (Hindi)

यह वाक्यांश अनौपचारिक है, जब कोई चीज़ असंभव या बहुत कठिन लगे। 'That's a tall order' जैसे वाक्य आम हैं। 'order' का सामान्य अर्थ (ऑर्डर देना) यहाँ लागू नहीं होता।

Ejemplos

Finishing all this work in one day is a tall order.

एक ही दिन में सारा काम खत्म करना **मुश्किल काम** है।

Winning against the champion is a tall order for our team.

चैम्पियन को हराना हमारी टीम के लिए **मुश्किल काम** है।

For a child, reading a 500-page book can be a tall order.

एक बच्चे के लिए, 500 पन्नों की किताब पढ़ना **मुश्किल काम** हो सकता है।

Convincing her to change her mind is a tall order, but you can try.

उसे अपना विचार बदलने के लिए मनाना **मुश्किल काम** है, लेकिन आप कोशिश कर सकते हैं।

Getting everyone to agree here is going to be a tall order.

यहाँ सभी को सहमत कराना **मुश्किल काम** होगा।

That’s a tall order even for someone as talented as you.

यह **मुश्किल काम** है, यहाँ तक कि आपके जैसे प्रतिभाशाली इंसान के लिए भी।