"a slippery slope" en Hindi

• फिसलन भरी ढलान
• खतरनाक राह

Definición

ऐसी स्थिति या कार्य जो अक्सर और गंभीर या नकारात्मक परिणामों की ओर ले जाता है, जिसे एक बार शुरू करने के बाद रोकना मुश्किल हो सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह एक रूपकात्मक वाक्यांश है, आमतौर पर औपचारिक या तर्क-संबंधी संदर्भों में। यह विशुद्ध रूप से शारीरिक फिसलन वाली ढलान के लिए नहीं है, बल्कि चेतावनी के रूप में प्रयोग होता है कि छोटे काम बड़े नतीजों का कारण बन सकते हैं।

Ejemplos

Allowing one exception can be a slippery slope to more rule-breaking.

एक बार छूट देना **फिसलन भरी ढलान** की शुरुआत हो सकती है और और भी नियम तोड़े जा सकते हैं।

Some people think that skipping school is a slippery slope to dropping out.

कुछ लोग सोचते हैं कि स्कूल छोड़ना **फिसलन भरी ढलान** है जो पढ़ाई छोड़ने तक जाती है।

Introducing small fees can quickly become a slippery slope to higher costs.

छोटी-छोटी फीसें शुरू करना जल्दी ही **फिसलन भरी ढलान** बन सकता है जहाँ खर्चा बढ़ता जाता है।

Be careful—making exceptions is a slippery slope you might regret later.

सावधान रहें—अपवाद बनाना **फिसलन भरी ढलान** हो सकता है, जिसका आपको बाद में पछतावा हो।

It's a slippery slope from forgetting homework to failing the class.

होमवर्क भूलने से लेकर क्लास में फेल होने तक यह **फिसलन भरी ढलान** है।

If we let this slide, it's just a slippery slope to more serious problems.

अगर हम इसे ऐसे ही चलने दें, तो यह और भी गंभीर समस्याओं की **फिसलन भरी ढलान** बन जाएगी।