"a sign of things to come" en Turkish
Definición
İleride ne olacağını ima eden bir olay veya durum.
Notas de Uso (Turkish)
Resmî veya analiz eden bir bağlamda kullanılır. 'Omen' gibi doğaüstü bir anlamı yoktur. Gelecekte olacak trendler veya gelişmeleri öngörürken kullanılır.
Ejemplos
The dark clouds were a sign of things to come.
Kara bulutlar **geleceğin habercisi**ydi.
Her early success proved to be a sign of things to come.
Onun erken başarısı **geleceğin habercisi** oldu.
Many saw the new rules as a sign of things to come.
Birçok kişi yeni kuralları **geleceğin habercisi** olarak gördü.
The team's big win last week might just be a sign of things to come this season.
Takımın geçen hafta aldığı büyük galibiyet bu sezon için **geleceğin habercisi** olabilir.
If the first day is a sign of things to come, this is going to be a busy year.
İlk gün **geleceğin habercisi**yse, bu yıl yoğun geçecek.
Let’s hope that argument last night wasn’t a sign of things to come in their relationship.
Umarım dünkü tartışma ilişkilerinde **geleceğin habercisi** değildir.