"a short temper" en Korean

욱하는 성격성질이 급함

Definición

조금만 건드려도 쉽게 화를 내는 성격이나 성향을 말합니다.

'욱하다', '성질이 급하다' 등의 표현과 자주 씁니다. 작은 일에도 쉽게 화내는 경우에 적합합니다.

He has a short temper and gets upset easily.

그는 **욱하는 성격**이라 쉽게 화를 낸다.

People with a short temper can find it hard to stay calm.

**욱하는 성격**인 사람들은 침착하게 있기 어렵다.

Try to avoid arguing with someone with a short temper.

**욱하는 성격**인 사람과는 다투지 않는 게 좋다.

She’s got a short temper, so don’t take her comments personally.

그녀는 **성질이 급해서** 말에 너무 신경 쓰지 마.

My dad’s short temper sometimes makes family dinners stressful.

아버지의 **욱하는 성격** 때문에 가족 식사가 가끔 힘들어진다.

If you have a short temper, practicing deep breathing can help.

**욱하는 성격**이라면 심호흡 연습이 도움이 될 수 있다.