"a short temper" en Japanese

短気

Definición

すぐに怒ったり、イライラしやすい性格や傾向のこと。

「短気」や「短気な人」のように使うことが多く、ちょっとしたことで怒る人に使います。日常会話でよく使われます。

He has a short temper and gets upset easily.

彼は**短気**で、すぐに不機嫌になります。

People with a short temper can find it hard to stay calm.

**短気**な人は、落ち着いているのが難しいことがあります。

Try to avoid arguing with someone with a short temper.

**短気**な人とは口論を避けるようにしましょう。

She’s got a short temper, so don’t take her comments personally.

彼女は**短気**だから、発言を気にしないで。

My dad’s short temper sometimes makes family dinners stressful.

父の**短気**のせいで家族の食事が時々気まずくなる。

If you have a short temper, practicing deep breathing can help.

もし**短気**なら、深呼吸を練習すると良いかもしれません。