"a shady character" en Chinese (Traditional)

• 可疑人物
• 不可靠的人

Definición

看起來不誠實、可疑或可能涉及非法或不道德活動的人。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

這是口語或帶有俚語感的表達，描述不可信或可疑的人，特別是在犯罪或有問題的商業場合。 'shady character' 暗示懷疑，但沒有直接指控。 不用於形容單純令人不快的人。

Ejemplos

Be careful, he is a shady character.

小心，他是**可疑人物**。

Everyone knows the boss is a shady character.

大家都知道老闆是**可疑人物**。

You can tell he is a shady character by the way he talks.

他說話的方式就知道他是**可疑人物**。

I wouldn't trust him—he seems like a shady character to me.

我不會相信他——我覺得他是**不可靠的人**。

There are a lot of shady characters hanging around this neighborhood at night.

這個社區晚上有**很多可疑人物**在徘徊。

The police were watching a shady character outside the store for hours.

警察在商店門口監視了**一個可疑人物**好幾個小時。