"a rule of thumb" en Hindi
Definición
'अनुमानित नियम' या 'व्यावहारिक नियम' वह सामान्य दिशा-निर्देश है जो अनुभव या आम प्रथा के आधार पर बनाया गया हो, न कि किसी कठोर नियम पर।
Notas de Uso (Hindi)
यह अनौपचारिक शब्द है, बातचीत और लिखित भाषा दोनों में आम है। प्रायः 'as a rule of thumb' के रूप में इस्तेमाल होता है और व्यावहारिक अनुमान/निर्देश देने के लिए कहा जाता है। यह कोई कड़ा नियम नहीं है।
Ejemplos
A rule of thumb is to drink eight glasses of water a day.
**अनुमानित नियम** यह है कि रोज़ आठ गिलास पानी पिएं।
As a rule of thumb, double-check your work before you finish.
**अनुमानित नियम** के अनुसार, अंत में अपना काम दोबारा देखें।
A rule of thumb is to arrive 10 minutes early to appointments.
**अनुमानित नियम** यह है कि किसी भी अपॉइंटमेंट पर 10 मिनट पहले पहुँचें।
You don’t have to be exact—just use a rule of thumb when measuring.
तुम्हें बिल्कुल सही होने की ज़रूरत नहीं—मापते वक्त **अनुमानित नियम** का उपयोग करो।
As a rule of thumb, if it looks too good to be true, it probably is.
**अनुमानित नियम** यह है कि अगर कोई चीज़ बहुत अच्छी लग रही है, तो शायद वह सच नहीं है।
My dad always says, 'A rule of thumb is to never skip breakfast.'
मेरे पापा हमेशा कहते हैं, '**अनुमानित नियम** यह है कि नाश्ता कभी मत छोड़ो।'