"a political football" en Hindi

• राजनीतिक मुद्दा (राजनीतिक लाभ के लिए इस्तेमाल किया गया विषय)

Definición

कोई ऐसा मुद्दा जिसे राजनेता या पार्टियाँ एक-दूसरे को दोषी ठहराने या लाभ उठाने के लिए इस्तेमाल करते हैं, न कि समस्या हल करने के लिए।

Notas de Uso (Hindi)

यह आलोचनात्मक और अनौपचारिक मुहावरा है। राजनीति या मीडिया में तब बोला जाता है जब कोई असलीissue बहस का साधन बन जाता है, समाधान नहीं मिलता। 'make it a political football' जैसी अभिव्यक्तियाँ दिखेंगी।

Ejemplos

Healthcare has become a political football in this election.

इस चुनाव में स्वास्थ्य देखभाल **एक राजनीतिक मुद्दा** बन गया है।

The new law turned into a political football between the two parties.

नया कानून दोनों पार्टियों के बीच **एक राजनीतिक मुद्दा** बन गया।

Education funding shouldn’t be a political football.

शिक्षा का बजट **राजनीतिक मुद्दा** नहीं होना चाहिए।

They keep tossing immigration back and forth like a political football.

वे लगातार आप्रवासन मुद्दे को **राजनीतिक मुद्दा** बनाकर इधर-उधर फेंकते रहते हैं।

Don’t let climate change become a political football—we need real action.

जलवायु परिवर्तन को **राजनीतिक मुद्दा** मत बनने दो—हमें असली कार्रवाई चाहिए।

Every time there’s an election, taxes become a political football again.

हर बार चुनाव में टैक्स **राजनीतिक मुद्दा** बन जाता है।