"a mess of" en Bengali
একগাদাজগাখিচুড়ি
Definición
একটি অনানুষ্ঠানিক শব্দবন্ধ, যার মানে অনেক কিছু, সাধারনত অগোছালো বা সমস্যাজনক ভাবে।
Notas de Uso (Bengali)
কথোপকথনে বেশি ব্যবহৃত হয়, সাধারণত জটিল বা নেগেটিভ পরিস্থিতিতে, যেমন 'a mess of problems'. আনুষ্ঠানিক লেখায় নয়।
Ejemplos
There's a mess of clothes on the floor.
মেঝেতে **একগাদা** জামাকাপড় রয়েছে।
We had a mess of homework last night.
গত রাতে আমাদের **একগাদা** বাড়ির কাজ ছিল।
He made a mess of the kitchen while cooking.
সে রান্না করার সময় রান্নাঘরে **জগাখিচুড়ি** সৃষ্টি করেছিল।
After the party, there was a mess of empty bottles everywhere.
পার্টির পরে সর্বত্র **একগাদা** খালি বোতল ছিল।
Her plan turned into a mess of problems.
তার পরিকল্পনা **একগাদা** সমস্যায় পরিণত হলো।
Wow, you really got a mess of hair after that wind!
ওয়াও, ওই বাতাসে তোমার চুল **জগাখিচুড়ি** হয়ে গেছে!