"a leg up" en Indonesian
Definición
Sesuatu yang memberikan keuntungan atau bantuan agar lebih mudah untuk berhasil, terutama saat memulai.
Notas de Uso (Indonesian)
Bersifat informal. Umumnya digunakan dalam frasa seperti 'memberikan seseorang keuntungan' atau 'mendapat keuntungan'.
Ejemplos
He needs a leg up to find a good job.
Dia butuh **keuntungan** untuk mendapatkan pekerjaan yang bagus.
Scholarships give students a leg up in their studies.
Beasiswa memberi mahasiswa **keuntungan** dalam studi mereka.
Having experience gives you a leg up over other candidates.
Memiliki pengalaman memberi Anda **keuntungan** dibanding kandidat lain.
Internships can really give you a leg up when starting your career.
Magang benar-benar dapat memberi Anda **keuntungan** saat memulai karier.
If you speak two languages, you'll already have a leg up in this company.
Jika Anda bisa berbicara dua bahasa, Anda sudah punya **keuntungan** di perusahaan ini.
She got a leg up thanks to a friend's recommendation.
Dia mendapat **keuntungan** berkat rekomendasi dari temannya.