"a knuckle sandwich" en Hindi

• एक घूंसा (मज़ाक में कहा गया)

Definición

मज़ाक या हँसी में 'मुँह पर घूंसा' या 'चेहरे पर घूंसा' कहने का तरीका।

Notas de Uso (Hindi)

यह बहुत ही अनौपचारिक और मज़ाकिया अभिव्यक्ति है, जो आम तौर पर दोस्तों के बीच प्रयोग होती है। यह असली धमकी के तौर पर नहीं, बल्कि सिर्फ मस्ती या हँसी में कही जाती है। आम तौर पर चुटकुलों, फिल्मी संवादों या मित्रों की बातचीत में मिलती है।

Ejemplos

If you keep teasing me, you'll get a knuckle sandwich!

अगर तुम मुझे चिढ़ाते रहोगे, तो **एक घूंसा** मिलेगा!

Tom laughed when his friend threatened him with a knuckle sandwich.

जब उसके दोस्त ने उसे **एक घूंसा** देने की धमकी दी, तो टॉम हँस पड़ा।

Nobody actually wants a knuckle sandwich.

कोई भी सच में **एक घूंसा** नहीं चाहता।

He was joking when he offered me a knuckle sandwich for taking the last cookie.

मैंने आख़िरी कुकी ले ली तो वो मज़ाक में **एक घूंसा** देने की बात कर रहा था।

She threatened him with a knuckle sandwich, but everyone knew she was kidding.

उसने उसे **एक घूंसा** देने की धमकी दी, लेकिन सब जानते थे कि वह मज़ाक कर रही है।

Mess with him again and you might just get a knuckle sandwich!

उसे फिर से परेशान किया तो **एक घूंसा** मिल सकता है!