"a hand in" en Chinese (Simplified)

参与插手

Definición

如果你对某事有 'a hand in'，表示你在其中有参与或帮助使其发生。

'A hand in' 属于非正式表达，后面常跟所参与的事件。既可用于正面也可用于负面情况，比如参与项目或造成错误，表示对结果负有一定责任。

I had a hand in planning the party.

我在策划聚会中有**参与**。

She had a hand in writing that book.

她对写那本书有**参与**。

Did you have a hand in this drawing?

你有**参与**这幅画吗？

I think he had a hand in making that decision.

我觉得他对做那个决定有**参与**。

Everyone had a hand in the success of the team.

每个人对团队的成功都有**参与**。

I didn’t have a hand in that mess, I promise.

我没有**参与**那场混乱，我保证。