"a glutton for punishment" en Hindi
Definición
ऐसा व्यक्ति जिसे मुश्किल, अप्रिय या चुनौतीपूर्ण काम करते रहने में मज़ा आता है और जो अक्सर दूसरों से अधिक जिम्मेदारी लेता है।
Notas de Uso (Hindi)
अनौपचारिक और अक्सर मज़ाक या हैरानी के भाव में इस्तेमाल होता है। इस व्यक्ति ने बार-बार खुद चुनकर मुश्किल या थकाऊ काम किया हो।
Ejemplos
John is a glutton for punishment—he volunteers to work extra shifts every week.
John **सज़ा झेलने का शौकीन** है—वो हर हफ्ते खुद ही अतिरिक्त शिफ्ट लेने आ जाता है।
If you take care of all those kids by yourself, you're a glutton for punishment.
अगर तुम अकेले सारे बच्चों की देखभाल करती हो तो तुम **सज़ा झेलने की शौकीन** हो।
Why do you keep running marathons? You're a glutton for punishment!
तुम बार-बार मैराथन क्यों दौड़ते हो? तुम तो जाहिर है **सज़ा झेलने के शौकीन** हो!
She knows the project is tough, but she's a glutton for punishment and likes a challenge.
उसे पता है कि प्रोजेक्ट मुश्किल है, लेकिन वह **सज़ा झेलने की शौकीन** है और चुनौतियों का सामना पसंद करती है।
You're signing up for another exam already? Wow, you're a glutton for punishment!
तुम फिर से एक और परीक्षा के लिए नाम लिखवा रहे हो? वाह, तुम तो **सज़ा झेलने के शौकीन** हो!
My friends say I’m a glutton for punishment because I always organize big events, even though it’s stressful.
मेरे दोस्त कहते हैं कि मैं **सज़ा झेलने की शौकीन** हूँ क्योंकि मैं हमेशा बड़े कार्यक्रम आयोजित करती हूँ, भले ही वह तनावपूर्ण हो।