"a breakdown" en Indonesian
Definición
'Breakdown' dapat berarti kerusakan mekanis, daftar rinci, atau krisis mental/emosional yang serius.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasa dipakai untuk masalah teknis maupun emosional. Sering muncul dalam frasa seperti 'emotional breakdown', 'car breakdown', 'breakdown of costs'. Jelaskan jenis breakdown jika konteksnya tidak jelas.
Ejemplos
My car had a breakdown on the way to work.
Mobil saya mengalami **kerusakan** saat dalam perjalanan ke kantor.
She had a breakdown after losing her job.
Dia mengalami **gangguan mental** setelah kehilangan pekerjaannya.
The manager gave us a breakdown of the sales numbers.
Manajer memberi kami **rincian** dari angka penjualan.
After the power outage, there was a breakdown in communication.
Setelah listrik padam, terjadi **gangguan** dalam komunikasi.
Let me give you a breakdown of the costs before you decide.
Sebelum kamu memutuskan, biar saya berikan **rincian** biaya-biayanya.
He was so stressed at work that he nearly had a breakdown.
Dia sangat stres di kantor sampai hampir mengalami **gangguan mental**.