With both hands Meaning in English
expression
ˈwɪð/, /ˈwɪθ/, /wɪð/, /wɪθ/ /ˈboʊθ/ /ˈhændz/, /ˈhænz
WITH / WITH / widh / with BOTH HANDZ / HANZ
wˈɪð/ /bˈəʊθ/ /hˈændz
WITH BOHTH HANDZ
Definición
Doing something by using both of your hands together, often to hold, carry, or catch something securely.
Uso & Matices
Used in both literal (physically doing something with both hands) and figurative ways (showing dedication, e.g., 'grab an opportunity with both hands'). Often used for emphasis or to stress security or effort.
Spanish: con ambas manos - con las dos manosPortuguese (BR): com as duas mãos - com ambas as mãosPortuguese (PT): com ambas as mãos - com as duas mãosChinese (Simplified): 用双手Chinese (Traditional): 用雙手Hindi: दोनों हाथों सेArabic: بكلتا يديهBengali: দুই হাত দিয়েRussian: обеими рукамиJapanese: 両手でVietnamese: bằng cả hai tayKorean: 두 손으로Turkish: iki elleUrdu: دونوں ہاتھوں سےIndonesian: dengan kedua tangan
Oraciones de Ejemplo
He caught the ball with both hands.
basic
Please hold the box with both hands.
basic
She wrote her name with both hands as a trick.
basic
If you really want this job, grab the chance with both hands.
natural
The little boy hugged his teddy bear tightly with both hands.
natural
She handed the gift to her friend with both hands, smiling warmly.
natural