Window up Meaning in English
expression
ˈwɪndoʊ/ /ˈəp
WIN-doh UP
wˈɪndəʊ/ /ˈʌp
WIN-doh UP
Definición
To raise or close the car window by moving it upward, either manually or with a button.
Uso & Matices
'Window up' is informal and mostly used in American English when asking someone to close or raise the car window. The more standard phrase is 'roll up the window' or 'put the window up.' It does not apply to house windows.
Spanish: subir la ventana (del coche)Portuguese (BR): subir o vidro (do carro)Portuguese (PT): fechar o vidro (do carro)Chinese (Simplified): 摇上窗户Chinese (Traditional): 搖上窗戶Hindi: खिड़की ऊपर करना (गाड़ी की)Arabic: رفع نافذة السيارةBengali: গাড়ির জানালা উঠানোRussian: поднять окно (в машине)Japanese: 窓を上げる（車の）Vietnamese: lên kính (xe ô tô)Korean: 창문 올리기 (자동차)Turkish: camı kapatmak (araba)Urdu: کھڑکی اوپر کرنا (گاڑی کی)Indonesian: menaikkan jendela (mobil)
Oraciones de Ejemplo
Can you window up? It's getting cold.
basic
She quickly windowed up when it started raining.
basic
Please window up before we drive through the car wash.
basic
Hey, could you window up? The highway is loud.
natural
I always forget to window up when parking downtown.
natural
If you don't window up, the dust will get in.
natural