Wigged Meaning in English
word · lemma: wig
ˈwɪɡ
WIGD
wˈɪɡd
WIGD
Definición
'Wigged' can mean wearing a wig (an artificial hairpiece), or in informal slang, someone who is very shocked or scared.
Uso & Matices
Formal use is rare and refers to someone literally wearing a wig (especially in courts). In slang (mainly US), 'wigged out' means extremely shocked or panicked. Don't confuse with 'wiggle' or 'wig,' the noun.
Spanish: con peluca - asustado (jerga)Portuguese (BR): de peruca - assustado (gíria)Portuguese (PT): de peruca - assustado (gíria)Chinese (Simplified): 戴假发的 - 吓坏了（俚语）Chinese (Traditional): 戴假髮的 - 嚇壞了（俚語）Hindi: विग पहना हुआ - घबरा गया (स्लैंग)Arabic: مرتدٍ باروكة - مذعور (عامية)Bengali: উইগ পরা - চমকে ওঠা (স্ল্যাং)Russian: в парике - паниковать (разг.)Japanese: かつらをかぶる - パニックになる（スラング）Vietnamese: đội tóc giả - hoảng loạn (tiếng lóng)Korean: 가발을 쓴 - (속어) 깜짝 놀라다, 패닉에 빠지다Turkish: peruk takmak - kafayı yemek (argo)Urdu: وِگ پہننا - بہت زیادہ گھبرا جانا (غیر رسمی)Indonesian: đội tóc giả - hoảng sợ (tiếng lóng)
Oraciones de Ejemplo
The judge wigged up before entering the courtroom.
basic
He wigged his hair for the costume party.
basic
She wigged herself to look like the character.
basic
I totally wigged when I heard the loud noise last night.
natural
She wigged out during the scary movie.
natural
Don’t tell him, or he’ll totally wig out!
natural