Wear the trousers Meaning in English
expression
Definición
To be the person in a relationship or household who makes the most important decisions or is in control.
Uso & Matices
This idiom is informal and often used about couples, especially when one partner is perceived as more dominant. Historically, it referred to traditional gender roles, but now applies to any relationship. Can be playful or critical. Use only for people, not for companies or groups.
Oraciones de Ejemplo
In their marriage, Linda wears the trousers.
basic
Lucy definitely wears the trousers in this house.
basic
Who really wears the trousers in their relationship?
basic
People say Tom likes to think he wears the trousers, but everyone knows it's really Sara.
natural
Don't let the smile fool you—Matt's the one who wears the trousers around here.
natural
He jokes that he wears the trousers, but his kids know better!
natural