Track with Meaning in English
expression
ˈtɹæk/ /ˈwɪð/, /ˈwɪθ/, /wɪð/, /wɪθ
TRAK with or TRAC wihth
tɹˈæk/ /wˈɪð
trak WITH
Definición
To agree with, match, or be consistent with something; also used to mean keeping up with or understanding something.
Uso & Matices
"Track with" is informal and often used in spoken English or writing to mean agreement or consistency ("that tracks with what I heard"). It can also mean understanding or following a conversation. Not used for physical tracking (like GPS). Common in US English.
Spanish: coincidir con - concordar con - seguir el ritmo dePortuguese (BR): combinar com - concordar com - estar de acordo comPortuguese (PT): estar de acordo com - corresponder a - seguir o ritmo deChinese (Simplified): 符合 - 与...一致 - 跟得上Chinese (Traditional): 符合 - 與...一致 - 跟得上Hindi: मिलना (किसी विचार से) - सहमत होनाArabic: يتماشى مع - يتوافق معBengali: সঙ্গত হওয়া - মেলেRussian: совпадать с - быть согласным с - соответствоватьJapanese: 一致する - 合うVietnamese: phù hợp với - đồng ý với - theo kịp vớiKorean: 일치하다 - 동의하다Turkish: uyuşmak - örtüşmek - aynı fikirde olmakUrdu: ہم آہنگ ہونا - متفق ہوناIndonesian: sesuai dengan - sejalan dengan - setuju dengan
Oraciones de Ejemplo
Her story doesn't track with what he said.
basic
That explanation tracks with what I already know.
basic
Does this idea track with your experience?
basic
Yeah, that totally tracks with what I've seen at work.
natural
Sorry, I don't really track with that logic.
natural
Just checking—are you tracking with me so far?
natural