To date Meaning in English
expression
ˈtu/, /tə/, /tɪ/ /ˈdeɪt
too-DAYT, tuh-DAYT, ti-DAYT
tˈuː/ /dˈeɪt
too-DAYT
Definición
"To date" can mean 'until now' when talking about time, or 'to go out with someone in a romantic relationship.'
Uso & Matices
"To date" (meaning 'until now') is formal or used in written English, common in reports or research. As 'romantically going out', it is neutral. Avoid confusing these two meanings in context; check if the sentence refers to time or relationships.
Spanish: hasta la fecha - salir con (citas románticas)Portuguese (BR): até agora - namorarPortuguese (PT): até à data - namorarChinese (Simplified): 到目前为止 - 约会Chinese (Traditional): 到目前為止 - 約會Hindi: अब तक - डेट करनाArabic: حتى الآن - يواعدBengali: এ পর্যন্ত - ডেট করাRussian: до сих пор - встречаться (романтически)Japanese: これまでに - デートするVietnamese: cho đến nay - hẹn hòKorean: 지금까지 - 데이트하다Turkish: bugüne kadar - biriyle çıkmakUrdu: اب تک - ملاقات کرنا (رومانوی طور پر)Indonesian: sampai saat ini - berkencan
Oraciones de Ejemplo
To date, no one has solved the problem.
basic
They started to date last year.
basic
I have read ten books to date.
basic
No other phone has matched this camera to date.
natural
Are you two still dating? I thought you stopped to date months ago.
natural
He was too shy to date anyone in high school.
natural