Tiddly Meaning in English

word

US

ˈtɪdɫi

TID-lee

UK

tˈɪdli

TID-lee

Definición

In British English, 'tiddly' means slightly drunk (informal), or very small or tiny (informal).

Uso & Matices

'Tiddly' is informal, used mostly in British English. It often describes someone slightly tipsy from alcohol, or refers playfully to something tiny. Rare in American English. Often in phrases like 'get a bit tiddly' or 'a tiddly bit'.

• Spanish: un poco borracho - pequeño (coloquial)
• Portuguese (BR): um pouco bêbado - pequenino (coloquial)
• Portuguese (PT): um pouco bêbado - pequenino (coloquial)
• Chinese (Simplified): 有點醉（口語）- 很小（口語）
• Chinese (Traditional): 有點醉（口語）- 很小（口語）
• Hindi: थोड़ा नशे में - बहुत छोटा (सामान्य बोलचाल)
• Arabic: مخمور قليلاً - صغير جداً (عامية)
• Bengali: হালকা মাতাল - ছোট্ট
• Russian: слегка подвыпивший - крошечный
• Japanese: 少し酔った - とても小さい
• Vietnamese: hơi say - tí xíu
• Korean: 약간 취한 - 아주 작은
• Turkish: hafif sarhoş - minicik
• Urdu: ہلکا نشے میں - بہت چھوٹا
• Indonesian: hơi say - tí xíu

Oraciones de Ejemplo

He felt a bit tiddly after one glass of wine.

basic

This is a tiddly cup for such a big coffee!

basic

Look at that tiddly kitten!

basic

Don’t get too tiddly at the party tonight!

natural

He’s always a bit tiddly after Sunday lunch.

natural

Can I have just a tiddly bit of cake, please?

natural