Thoughtfully Meaning in English
word · lemma: thoughtful
ˈθɔtfəɫi
THAWT-fuh-lee
θˈɔːtfəli
THAWT-fuh-lee
Definición
In a way that shows careful thought, attention, or consideration for others. It can describe someone's actions, looks, or speech when they are thinking deeply or being considerate.
Uso & Matices
'Thoughtfully' is usually formal or neutral. Common with verbs like 'listen', 'look', or 'respond' to show careful thought or consideration. Not the same as 'carefully' (which means with precision), and it implies emotional or mental engagement.
Spanish: de manera reflexiva - atentamentePortuguese (BR): de forma pensativa - com atençãoPortuguese (PT): de forma pensativa - atentamenteChinese (Simplified): 若有所思地 - 深思熟慮地Chinese (Traditional): 若有所思地 - 深思熟慮地Hindi: सोच-समझकर - विचारपूर्वकArabic: بتأمل - بتفكيرBengali: চিন্তাভাবনাপূর্ণভাবে - বিবেচনামূলকভাবেRussian: задумчиво - вдумчиво - с заботойJapanese: 思慮深く - 考え深く - 配慮してVietnamese: một cách trầm ngâm - một cách chu đáoKorean: 생각에 잠겨 - 사려 깊게Turkish: düşünceli bir şekilde - dikkatlice (insanlara karşı)Urdu: غور سے - سوچ سمجھ کرIndonesian: dengan penuh pertimbangan - dengan perhatian
Oraciones de Ejemplo
He listened thoughtfully to her story.
basic
She looked thoughtfully out the window.
basic
He answered the question thoughtfully.
basic
She gave me a thoughtfully chosen gift.
natural
Tom paused thoughtfully before replying to the email.
natural
She smiled thoughtfully as she listened to the music.
natural