The whole kit and caboodle Meaning in English
expression
thuh HOHL KIT and kuh-BOO-duhl
thuh HOHL KIT and kuh-BOO-duhl
Definición
This informal expression means 'everything' or 'the entire set', often referring to all parts, items, or people in a group.
Uso & Matices
Very informal, mostly spoken. Used in friendly, casual situations, especially in American English. Synonyms include 'the whole lot', 'everything', and 'the whole shebang'. Do not use in formal writing.
Spanish: todo el paquete - todo (coloquial)Portuguese (BR): o pacote completo - tudo (expressão informal)Portuguese (PT): o pacote completo - tudo (expressão informal)Chinese (Simplified): 全部 - 一切（口语表达）Chinese (Traditional): 全部 - 一切（口語表達）Hindi: सारा सामान - सब कुछ (अनौपचारिक)Arabic: كل شيء - المجموعة كاملة (تعبير غير رسمي)Bengali: সবকিছু - পুরো জিনিসপত্রRussian: всё до последнего - всё вместе - всё подрядJapanese: 全部まとめて - 何もかもVietnamese: tất cả mọi thứ - toàn bộKorean: 전부 - 모두 - 몽땅Turkish: hepsi - her şey - tamamıUrdu: سب کچھ - سارا سامانIndonesian: semuanya - seluruhnya
Oraciones de Ejemplo
She sold the whole kit and caboodle at the garage sale.
basic
I brought the whole kit and caboodle for the trip.
basic
They lost the whole kit and caboodle in the storm.
basic
When he moved out, he took the whole kit and caboodle with him.
natural
You don't need to buy the whole kit and caboodle—just the basics will do.
natural
We spent all weekend cleaning out the whole kit and caboodle from the attic.
natural