¡Escribe cualquier palabra!

The squeaky wheel gets the oil Meaning in English

expression

thuh (or thee) SKWEE-kee HWEEL (or WEEL) GETS (or GITS) thuh (or thee) OYL
thuh (or thee) sk-WEE-kee WEEL GETS thuh (or thee) OYL

Definición

This expression means that people who complain or speak up often get attention or help, while quiet people may be ignored.

Uso & Matices

Commonly used to suggest it's okay or even wise to complain about problems if you want them fixed. Informal and often used to justify speaking up. Some use it critically, implying frequent complainers get unfair advantages.

Spanish: el que no llora no mama - el que se queja consigue lo que quierePortuguese (BR): quem não chora não mama - quem reclama é atendidoPortuguese (PT): quem não chora não mama - quem reclama é atendidoChinese (Simplified): 会叫的孩子有奶吃 - 喧闹的人得到关注Chinese (Traditional): 會叫的孩子有奶喫 - 喧鬧的人得到關注Hindi: जो बोलता है, वही पाता है - जो शिकायत करता है, उसे ध्यान मिलता हैArabic: من يشتكي يُسمع له - من يطالب يحصل على ما يريدBengali: যে চাকা শব্দ করে, সেই চাকা তেল পায় - অভিযোগকারী বেশি সুবিধা পায়Russian: кому не лень жаловаться, тому и помогают - скрипучее колесо получает смазкуJapanese: 声を上げる人が得をする - 鳴く車輪に油をさすVietnamese: kêu ca thì được chú ý - bánh xe kêu thì được tra dầuKorean: 소리 내는 바퀴에 기름을 준다 - 목소리 내는 사람이 더 혜택을 본다Turkish: ağlayan çocuk meme ister - gıcırdayan teker yağ isterUrdu: جو چلّا تا ہے وہی سُنتا ہے - جو شکایت کرے وہی فائدہ اٹھاتا ہےIndonesian: yang bersuara akan diperhatikan - roda yang berderit mendapat minyak

Oraciones de Ejemplo

The squeaky wheel gets the oil when it comes to customer complaints.

basic

My teacher always says, 'The squeaky wheel gets the oil.'

basic

If you want help, remember that the squeaky wheel gets the oil.

basic

He kept asking for a raise, and finally got one—the squeaky wheel gets the oil.

natural

Sometimes you have to make noise because the squeaky wheel gets the oil.

natural

She finally emailed the manager about her problem—the squeaky wheel gets the oil.

natural