The same to you Meaning in English

expression

US

ˈðə/, /ðə/, /ði/ /ˈseɪm/ /ˈtu/, /tə/, /tɪ/ /ˈju

thuh-SAME tuh-YOO

UK

ðə, ði/ /sˈeɪm/ /tˈuː/ /jˈuː

thuh-SAME too-YOO

Definición

A polite phrase used to return well wishes or greetings, meaning you wish the same thing back to the other person.

Uso & Matices

Often used in response to wishes like 'Happy holidays!' or 'Have a good day!'. Can sound somewhat formal or polite; 'you too' is more common in casual speech. Used primarily in positive contexts.

• Spanish: igualmente - lo mismo para ti
• Portuguese (BR): igualmente - o mesmo para você
• Portuguese (PT): igualmente - o mesmo para ti
• Chinese (Simplified): 你也一样
• Chinese (Traditional): 你也一樣
• Hindi: आपको भी
• Arabic: وأنت كذلك
• Bengali: আপনাকেও - আপনাকেও শুভেচ্ছা
• Russian: Вам того же - И вам того же
• Japanese: あなたもね
• Vietnamese: Bạn cũng vậy - Chúc bạn cũng như vậy
• Korean: 당신도요 - 똑같이 바랍니다
• Turkish: Sana da aynı şekilde
• Urdu: آپ کو بھی - آپ کیلئے بھی
• Indonesian: Sama-sama - Untukmu juga

Oraciones de Ejemplo

Happy birthday! The same to you!

basic

Have a great weekend! The same to you.

basic

Merry Christmas! The same to you.

basic

Enjoy your trip! "The same to you, have fun!"

natural

Thanks, hope you have a safe journey. "The same to you."

natural

Wishing you lots of luck for your interview! "Aw, the same to you if you ever need it!"

natural