The power behind the throne Meaning in English
expression
Definición
A person or group that secretly or unofficially controls a leader or organization, making the important decisions even though someone else is the official figurehead.
Uso & Matices
This is an idiom often used in political, business, or historical contexts. It suggests influence from the background, not public leadership. Synonyms: 'shadow ruler,' 'puppet master.' Usually neutral or slightly suspicious in tone.
Oraciones de Ejemplo
Some believe the advisor is the power behind the throne.
basic
He acts like a king, but his wife is really the power behind the throne.
basic
Many rulers have the power behind the throne guiding their decisions.
basic
Everyone sees the boss, but it's his assistant who's really the power behind the throne.
natural
The general makes speeches, but his chief of staff is the power behind the throne.
natural
After the scandal, people wondered who was really the power behind the throne in the company.
natural