Take your pick of Meaning in English

expression

US

ˈteɪk/ /ˈjɔɹ/, /ˈjʊɹ/ /ˈpɪk/ /ˈəv

TAYK yoor (or yer) PIK uhv

UK

tˈeɪk/ /jˈɔː/ /pˈɪk/ /ˈɒv

TAYK yaw PIK ov

Definición

Used to tell someone that they can freely choose from a group of options or things.

Uso & Matices

Informal, friendly way to offer someone any of several choices. Usually used when all options are equally available. Can refer to both physical objects and abstract options. Not used in formal writing.

• Spanish: elige lo que quieras de - escoge lo que prefieras de
• Portuguese (BR): escolha o que quiser de - escolha o que preferir de
• Portuguese (PT): escolhe o que quiseres de - escolhe o que preferires de
• Chinese (Simplified): 从中任选
• Chinese (Traditional): 從中任選
• Hindi: इनमें से अपनी पसंद चुनो
• Arabic: اختَر ما تريد من
• Bengali: পছন্দ করো - বেছে নাও
• Russian: выбирай - выбирайте
• Japanese: 好きなのを選んで
• Vietnamese: tự chọn đi - cứ chọn cái bạn thích
• Korean: 골라봐 - 마음에 드는 걸 고르세요
• Turkish: istediğini seç - dilediğini al
• Urdu: اپنی پسند کا انتخاب کرو - اپنی مرضی سے چن لو
• Indonesian: silakan pilih - pilih sesukamu

Oraciones de Ejemplo

You can take your pick of any cookie on the plate.

basic

There are three colors—take your pick of them.

basic

The restaurant menu is long, so take your pick of anything you like.

basic

We've got a lot of board games—just take your pick of what you want to play.

natural

These are all great candidates, so take your pick of the best for the job.

natural

We brought a bunch of snacks—take your pick of whatever looks good.

natural