Take the stand Meaning in English
expression
ˈteɪk/ /ˈðə/, /ðə/, /ði/ /ˈstænd
TAYK thuh STAND
tˈeɪk/ /ðə, ði/ /stˈænd
TAYK thuh STAND
Definición
To go to the witness stand in a court and give testimony as a witness.
Uso & Matices
This is a legal expression used in court contexts. It usually refers to witnesses but can also include the defendant if allowed to testify. Not used in non-legal situations; don't confuse with 'take a stand' (to publicly state your opinion). Common collocation: 'to take the stand' (not 'take stand').
Spanish: subir al estrado - declarar (en juicio)Portuguese (BR): subir ao banco das testemunhas - depor (em tribunal)Portuguese (PT): subir ao banco das testemunhas - depor (em tribunal)Chinese (Simplified): 出庭作证Chinese (Traditional): 出庭作證Hindi: गवाही देना (अदालत में) - कटघरे में आनाArabic: يدلي بشهادته في المحكمةBengali: অভিযোগপত্রে সাক্ষ্য দেওয়া - সাক্ষীর আসনে যাওয়াRussian: дать показания (в суде) - выйти на свидетельскую трибунуJapanese: 証言台に立つVietnamese: lên bục làm chứngKorean: 증인석에 서다Turkish: şahit kürsüsüne çıkmak - tanık kürsüsüne çıkmakUrdu: گواہ کے کٹہرے میں آناIndonesian: menaiki mimbar saksi
Oraciones de Ejemplo
The witness will take the stand and answer questions.
basic
She was nervous to take the stand for the first time.
basic
The lawyer asked the defendant to take the stand.
basic
When she took the stand, everyone in the courtroom fell silent.
natural
He refused to take the stand during the trial.
natural
After several hours, the key witness finally took the stand.
natural