Swoon over Meaning in English
expression
ˈswun/ /ˈoʊvɝ
SWOON OH-ver
swˈuːn/ /ˈəʊvɐ
sw-OON OH-vuh
Definición
To become extremely excited, impressed, or infatuated with someone or something, usually in a romantic or adoring way.
Uso & Matices
'Swoon over' is informal and often used to describe strong admiration, especially for celebrities, crushes, or things people find very attractive or impressive. It's often playful or exaggerated, not literal (no fainting involved). Common in speech, social media, and magazines.
Spanish: derretirse por - suspirar porPortuguese (BR): babando por - suspirar porPortuguese (PT): delirar por - suspirar porChinese (Simplified): 为……心醉神迷 - 为……倾倒Chinese (Traditional): 為……心醉神迷 - 為……傾倒Hindi: के लिए दीवाना हो जाना - पर फ़िदा होनाArabic: يُغرم بـ - يعشق بشدةBengali: অতিরিক্ত মুগ্ধ হওয়া - অপূর্ব প্রেমে পড়াRussian: тащиться по - без ума отJapanese: 夢中になる - メロメロになるVietnamese: mê mẩn - phát cuồng vìKorean: 반하다 - 푹 빠지다Turkish: bayılmak - hayran kalmakUrdu: فریفتہ ہونا - دیوانہ ہوناIndonesian: terpikat - tergila-gila
Oraciones de Ejemplo
She always swoons over her favorite singer.
basic
Many fans swoon over movie stars.
basic
Teenagers often swoon over famous athletes.
basic
People are still swooning over that viral cat video.
natural
Every time he wears that suit, coworkers swoon over him.
natural
Are you really going to swoon over every cute puppy you see?
natural