Sweat out Meaning in English
expression
ˈswɛt/ /ˈaʊt
SWET-owt
swˈɛt/ /ˈaʊt
swET-owt
Definición
To get rid of something (like an illness or toxins) by sweating, or to wait anxiously for something to happen.
Uso & Matices
Informal, used in two main ways: physically removing something by sweating (often in health/fitness contexts), or feeling anxious while waiting for results. Common with illnesses (“sweat out a cold”) or stressful situations. Don’t confuse with simply sweating due to heat.
Spanish: eliminar mediante el sudor - esperar con ansiedadPortuguese (BR): eliminar pelo suor - esperar ansiosamentePortuguese (PT): eliminar pelo suor - esperar ansiosamenteChinese (Simplified): 通过出汗排除 - 焦急等待Chinese (Traditional): 透過流汗排除 - 焦急等待Hindi: पसीने से बाहर निकालना - बेचैनी से इंतजार करनाArabic: التخلُّص من خلال التعرق - الانتظار بقلقBengali: ঘাম দিয়ে বের করা - উৎকণ্ঠায় অপেক্ষা করাRussian: вывести потом - нервно ждатьJapanese: 汗で出す - 不安で待つVietnamese: đổ mồ hôi để loại bỏ - hồi hộp chờ đợiKorean: 땀으로 배출하다 - 불안하게 기다리다Turkish: ter dökerek atmak - endişeyle beklemekUrdu: پسینہ نکال کر چھٹکارا حاصل کرنا - بے چینی سے انتظار کرناIndonesian: mengeluarkan lewat keringat - menunggu dengan cemas
Oraciones de Ejemplo
She drank hot tea to sweat out her cold.
basic
He hopes to sweat out the toxins at the gym.
basic
We had to sweat out the results all night.
basic
Sometimes a good run helps me sweat out my stress.
natural
We're all just sweating out the final exam grades right now.
natural
He decided to stay home and sweat out his fever instead of taking medicine.
natural